From af9110392218e24804dfd181a6ddc8ada5794cc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: helei <helei@nky.com>
Date: Sun, 9 Aug 2026 11:09:30 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?V1.4-Chinese=20README=EF=BC=9A=E6=A0=87?=
 =?UTF-8?q?=E9=A2=98=E4=B8=8E=E5=BC=80=E5=A4=B4=E6=98=8E=E7=A1=AE=E6=A0=87?=
 =?UTF-8?q?=E6=B3=A8=E4=B8=B2=E5=8F=A3=E6=97=A5=E5=BF=97=E4=B8=AD=E6=96=87?=
 =?UTF-8?q?=E7=89=88?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../MDK-ARM/STM32F103rb_App1.uvoptx           | 48 ++++++++++++++-----
 V1.4-Chinese/STM32F103_App1/README.md         | 11 +++--
 2 files changed, 44 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/MDK-ARM/STM32F103rb_App1.uvoptx b/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/MDK-ARM/STM32F103rb_App1.uvoptx
index 5a8a7b9..3e19158 100644
--- a/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/MDK-ARM/STM32F103rb_App1.uvoptx
+++ b/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/MDK-ARM/STM32F103rb_App1.uvoptx
@@ -77,7 +77,7 @@
         <tvExpOptDlg>0</tvExpOptDlg>
         <IsCurrentTarget>1</IsCurrentTarget>
       </OPTFL>
-      <CpuCode>18</CpuCode>
+      <CpuCode>255</CpuCode>
       <Books>
         <Book>
           <Number>0</Number>
@@ -763,6 +763,19 @@
       <Focus>0</Focus>
       <tvExpOptDlg>0</tvExpOptDlg>
       <bDave2>0</bDave2>
+      <PathWithFileName>..\HardWare\LOG\log_cn.c</PathWithFileName>
+      <FilenameWithoutPath>log_cn.c</FilenameWithoutPath>
+      <RteFlg>0</RteFlg>
+      <bShared>0</bShared>
+    </File>
+    <File>
+      <GroupNumber>7</GroupNumber>
+      <FileNumber>38</FileNumber>
+      <FileType>1</FileType>
+      <tvExp>0</tvExp>
+      <Focus>0</Focus>
+      <tvExpOptDlg>0</tvExpOptDlg>
+      <bDave2>0</bDave2>
       <PathWithFileName>..\HardWare\24C02\24c02.c</PathWithFileName>
       <FilenameWithoutPath>24c02.c</FilenameWithoutPath>
       <RteFlg>0</RteFlg>
@@ -770,7 +783,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>38</FileNumber>
+      <FileNumber>39</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -783,7 +796,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>39</FileNumber>
+      <FileNumber>40</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -796,7 +809,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>40</FileNumber>
+      <FileNumber>41</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -809,7 +822,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>41</FileNumber>
+      <FileNumber>42</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -822,7 +835,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>42</FileNumber>
+      <FileNumber>43</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -835,7 +848,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>43</FileNumber>
+      <FileNumber>44</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -848,7 +861,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>44</FileNumber>
+      <FileNumber>45</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -861,7 +874,20 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>45</FileNumber>
+      <FileNumber>46</FileNumber>
+      <FileType>1</FileType>
+      <tvExp>0</tvExp>
+      <Focus>0</Focus>
+      <tvExpOptDlg>0</tvExpOptDlg>
+      <bDave2>0</bDave2>
+      <PathWithFileName>..\HardWare\SYSINIT\reset_log.c</PathWithFileName>
+      <FilenameWithoutPath>reset_log.c</FilenameWithoutPath>
+      <RteFlg>0</RteFlg>
+      <bShared>0</bShared>
+    </File>
+    <File>
+      <GroupNumber>7</GroupNumber>
+      <FileNumber>47</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -874,7 +900,7 @@
     </File>
     <File>
       <GroupNumber>7</GroupNumber>
-      <FileNumber>46</FileNumber>
+      <FileNumber>48</FileNumber>
       <FileType>1</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
@@ -895,7 +921,7 @@
     <RteFlg>0</RteFlg>
     <File>
       <GroupNumber>8</GroupNumber>
-      <FileNumber>47</FileNumber>
+      <FileNumber>49</FileNumber>
       <FileType>5</FileType>
       <tvExp>0</tvExp>
       <Focus>0</Focus>
diff --git a/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/README.md b/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/README.md
index 879262d..c9d41e2 100644
--- a/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/README.md
+++ b/V1.4-Chinese/STM32F103_App1/README.md
@@ -1,4 +1,7 @@
-# 智能水产投料机 V1.4.0
+# 智能水产投料机 V1.4.0（串口日志中文版）
+
+> **本版本为串口日志中文版**：APP 与 BootLoader 的全部运行日志均为中文输出（UTF-8 编码，
+> 串口工具字符集请选 UTF-8）。功能与 V1.4 一致，仅日志语言不同。
 
 ## 工程概述
 
@@ -8,9 +11,9 @@
 - **应用固件**：`STM32F103_App1/`，当前运行版本 V1.4.0（FreeRTOS 版，全中文串口日志）
 - **双网络通道**：4G(Air780E/EG) 优先，WiFi(ESP-01S) 兜底，见下文"双通道网络"
 
-> 本工程（V1.4-Chinese）串口日志为中文（UTF-8 编码）。Keil 工程必须带编译选项
-> `--no_multibyte_chars`（App1 与 BootLoader 均已配置）：否则 ARMCC 按 GBK 解读
-> UTF-8 中文字符串，奇数字节会吃掉紧邻的引号导致 `missing closing quote` 编译错误。
+> 注意：Keil 工程必须带编译选项 `--no_multibyte_chars`（App1 与 BootLoader 均已配置）。
+> 否则 ARMCC 按 GBK 解读 UTF-8 中文字符串，奇数字节会吃掉紧邻的引号导致
+> `missing closing quote` 编译错误。
 
 ## FreeRTOS 任务架构